Your Whole Group Is Annoyed and Disgusted
On Monday I walked into the office laden with gifts and called out, “Ohaiyo gozaimasu. Good morning.” Instead of the usual responses, there was dead silence. No one would answer me; everyone looked displeased with me. I asked Takagi-san what the problem was. “It would be better if you spoke to Kamakura-san,” he said, curtly. I turned to Kamakura-san. “Is there something wrong?” He stared at me with disdain. “You have committed a grave transgression. How could you have done such a thing?” I was mystified. “What did I do?”